頁:
[1]
[視頻] 【cillia/VY1V4】 良曲推薦 - 君をのせて
本帖最後由 a23069467 於 2021-9-11 09:39 PM 編輯歌名：君をのせて
調教：cillia
作詞：宮崎駿
作曲：久石讓
唄：VY1V4
niconico(Youtube沒有)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm25852211
日文歌詞：
あの地平線 輝くのは
どこかに君をかくしているから
たくさんの燈ひがなつかしいのは
あのどれかひとつに 君がいるから
さあ でかけよう ひときれのパン
ナイフ ランプかばんにつめこんで
父さんが殘した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
輝く瞳 きらめく燈
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出會う ぼくらをのせて
父さんが殘した 熱い想い
母さんがくれた あのまなざし
地球はまわる 君をかくして
輝く瞳 きらめく燈
地球はまわる 君をのせて
いつかきっと出會う ぼくらをのせて
中文歌詞：(翻譯者：セキ)
在閃閃發光的 地平線那端
你到底藏在哪裡?
在那許多令人熟悉懷念的燈火中
哪一個才是 你所在之處
喂 出來吧 用一片麵包
刀子、火把裝滿皮包 出來吧
像父親留下的 熱烈的願望
像母親給我的 那眼神
轉動的地球 藏著你
你閃閃發亮的眼 像閃耀的燈火
轉動的地球 伴隨著你
總有一天我們一定會相會 讓地球一起載著我們走
像父親留下的 熱烈的願望
像母親給我的 那眼神
轉動的地球 藏著你
你閃閃發亮的眼 像閃耀的燈火
轉動的地球 伴隨著你
總有一天我們一定會相會 讓地球一起載著我們走
感想：
喔喔喔喔喔！C媽大神啊啊啊啊啊啊！不愧是最強的調教師之一，調教實在太神了！這和真人已經沒差別了啊，遮住螢幕放給朋友聽100%能騙到人的
cillia調的聲音的抑揚頓挫實在拿捏得太準確了，更厲害是聲音裡的深厚度，能調得如此有內蘊的調教師我想只有個位數吧
裡面最喜歡的是「さあ でかけよう ひときれのパン ナイフ ランプかばんにつめこんで」這句，尤其是さあ的發音，一整個完全鳥肌
君をのせて給我和原曲不相上下的感動只有兩首，一個是武道館的800人大合唱，那壯闊的氣氛宛如展現了拉普達曾經的悠久史詩；另一個就是cillia調的版本，和800人合唱的寬廣感受不同，這首唱得很清晰寧靜，就像在回憶一樣，在地上的人們有天回想起有著名為拉普達的天空之城一般
...<div class='locked'><em>瀏覽完整內容，請先 <a href='member.php?mod=register'>註冊</a> 或 <a href='javascript:;' onclick="lsSubmit()">登入會員</a></em></div><div></div> 本帖最後由 a3316987a 於 2016-4-29 07:59 PM 編輯
cillia加上VY1V4，感動百分百...
讓我想起以前曾聽過這首
niconico：変わらないもの
那時聽到這首歌也是按了好多次的重播啊
cillia的調教都非常像真人，其作品也是相當好聽
謝謝F141220推薦這首歌～
本帖最後由 novemberassam 於 2016-4-29 08:56 PM 編輯
神調教+1！！
我最喜歡cillia的波音，逼死原作系列（我覺得niki應該滿恨她的{:51:}）
-ERROR一直是我熬夜加班愛用的BGM，還有威風堂堂...
話說，她回美國了沒？
頁:
[1]